頭の中の司令部（操縦台）

操縦しているのは
ヨロコビとカナシミとイカリと・・・なんでした？
喜怒哀楽じゃなくて
ムカムカとビビリ？
頭の中の感情がそれぞれ人格・・

ヨロコビとカナシミというとブレイクの詩を思い出した
無垢の歌
　生まれた喜び　Infant Joy
　他の人の悲しみ
http://blake.hix05.com/Innocence/100innocence.index.html
（William Blake, 1757-1827）

ところで「インサイド・ヘッド」の

原題の"Inside Out"は「裏返し」という意味である。

へぇ〜〜、でも、裏返しという日本語だと、ワケワカンナイですねぇ
インサイド・ヘッドだと頭の中で、まぁ分かるけれど

久しぶりのＤＶＤでした

ブレイク詩集―無心の歌、経験の歌、天国と地獄との結婚 (平凡社ライブラリー)

インサイド・ヘッド MovieNEX [ブルーレイ+DVD+デジタルコピー(クラウド対応)+MovieNEXワールド] [Blu-ray]

対訳 ブレイク詩集―イギリス詩人選〈4〉 (岩波文庫)