また果てまで来た・・という感じ。
「明蘭」73話の最終話をこれからみるところ・・・
原題:知否知否應是綠肥紅瘦
by女流詩人、李清照
(知っている?葉が緑濃くなれば 花は色あせていくもの)
知るや知らぬや。花は散り、残っているのは葉ばかり・・
知っていますか?緑が茂り花は色褪せてゆくの、(^^♪
知否知否応是緑肥紅痩 | イーチャイナ池袋校 中国語教室
チャオ・リーインという女優さん
「楚喬伝」で見ました・・
たくさんのドラマに主演しているのに驚きました・・・
ヒロインを演じたのは趙麗穎(Zhào Lìyǐng/チャオ・リーイン)で、
ファンタジー史劇『花千骨(はなせんこつ)~舞い散る運命、永遠の誓い~』では記録的高視聴率を叩き出し、さらに『楚喬伝~いばらに咲く花~』で視聴率女王の名を不動のものにしました。
U-NEXTは今月いっぱいで休会予定だが・・しばらくは、WOWOWをみるつもり。
古書の岩波新書を購入した・・・
“令”という字は、詞の形式や音律を意味するもので、「知否知否應是緑肥紅痩(邦題:明蘭~才媛の春~)」にも引用された李清照の詞「如夢令」のような、小令という短い歌のことを指す。“令”がつくドラマは他に「玉昭令(原題)」「寒山令(原題)」がある。