中国テレビドラマ花と将軍～Oh My General～（2017）を視聴
あまり重くない、陰湿でないコメディ色が良い。60話で長いが。
科挙の話で、「英才」の対語は「庸才」というのを、ふ～～ん!?物件と思ったら、
これは普通「凡才」と使われる、凡庸の「庸」でした。
あと、「気まずい」というのが、「意味が多くて不可解な言葉だ」というせりふがありました。なるほど。
男女逆演劇としては
「花の都に虎（とら）われて」（2021）を先に見ている。そちらでは、
現代娘のタイムスリップなので「フェミニズム」という言葉を知っているが、
ここではそういう語は出てこない。
男装女子について、下の分析（三別）がなるほどね。
中国ドラマは「男装の麗人」の宝庫💓
— Cinem＠rt ＆ エンタメ・アジア編集部 (@cinemart_ent) March 31, 2022
男装の理由は様々で
男のように育てられたため（#花と将軍）
男のふりをするため（#両世歓）
動きやすいから（#大唐女法医)
実際に男装ブームがあった時代もあったようです😲
うーん、麗しい〜✨（さわい）#たのしいアジアドラマ #エンタメ・アジア見放題 pic.twitter.com/aqgl3tP8Hh
この「花と将軍」の男装女子の「生き閻魔」姿は、カッコいい・・
ただのよくある男装女子ではなくて、凛々しいのだ・・・
このあとも、男女逆転パラレルワールドの「寵姫の秘密」の３（2020）を見たいと思っているが、（有料なので、先になりそう。）
「花と将軍」の花の方を演じた 1992年生まれの
ション・イ―ルンは、知らなかったが、以下のドラマの主役俳優だったようですね。
今は見られなくなっているようだが、WEBドラマからの古典という紹介のあった
「太子妃狂想曲＜ラプソディ＞」（2015）
韓国の大ヒットドラマ「彼女はキレイだった」が傑作で。そちらを2回も見たので、こちらであまり見る気になれないのだが、中国版リメイク作の、
「逆転のシンデレラ〜彼女はキレイだった〜」（2016）の主役。
（実のところは、ディリラバちゃんが残念女子なんてうそでしょう、見たくないという事があった。実際は、この作品でディリラバちゃんは賞をいくつかもらっているそうだ。）
ション・イ―ルンは、片頭曲も片尾曲も歌っている・・
